undefined

Welcome to Kauffmann & Kauffmann Translations!

 

This is what we offer
 

 

  • Specialized translations
    in the fields of economics, marketing, law, advertising, tourism and technology

 

  • Certified translations
    of certificates, official documents, court judgments, identification documents, medical reports, credentials...

 

  • Localization
    and adaptation of the translation to the business practices and cultural environment of the target culture

 

  • Proofreading
    and review of texts in terms of linguistic correctness

 

  • Editing
    including proofreading + style, intelligibility for the target audience, logic, meaningful structure ...

 

 

in the language combinations English > German, French > German and German > French

 

  • Interpreting
    intercultural consulting and communication for the languages German, English and French

 

Why you should entrust us with your translation projects

 

 

  • Academic education and 30 years of experience in the translation business
  • A large number of satisfied customers
  • Absolute professionalism
  • Working with common CAT tools and Trados certification
  • Execution of your translation projects in accordance with ISO 17100: 2015
  • Thorough research
  • Development of a company terminology / incorporation into existing terminology
  • Reliability and adherence to deadlines
  • Very high level of cultural competence, see Behind the Scenes

 

We look forward to your Inquiry!